半雨半晴模样，乍寒乍热天时。榴花香逐湿风飞。绿云翻翠浪，水急转前溪。
谁识清凉意思，珊瑚枕冷先知。秋光预若借些儿。剩催金粟闹，纱魄好扬辉。
一会儿下雨一会儿晴天的样子，忽冷忽热的天气。
石榴花的香气追逐着潮湿的风飘飞。
绿色的云彩像翻动着翠绿色的波浪，水流湍急转向前面的溪流。
谁能懂得那清凉的意味，珊瑚枕头冷了首先知道。
秋日的风光倘若能借取一点儿。
只催促着金黄色的粟米热闹地绽放，那月亮正好能扬起光辉。
浣溪沙 其三 留别
浣溪沙
满江红·敌面风轻
满江红（高帅席上）
临江仙
临江仙·行道桥南无酒卖
西江月（武昌妓徐楚楚号问月索题）
西江月 其一
西江月·细雨黄梅初熟
西江月
沁园春（题黄尚书夫人书壁后）
沁园春·一笛横风
沁园春 其一 观竞渡
贺新郎·老去相如倦
清平乐（赠妓）
清平乐
水龙吟 其一 寄陆放翁
谒金门
江城子
