解佩令

晏几道
晏几道 (宋代)

玉阶秋感,年华暗去。掩深宫、团扇无绪。记得当时,自翦下、机中轻素。点丹青、画成秦女。

凉襟犹在,朱弦未改,忍霜纨、飘零何处。自古悲凉,是情事、轻如云雨。倚么弦、恨长难诉。

解佩令翻译

玉石台阶上的秋天之感,年华暗暗地流逝。

深掩的宫室中,团扇也没了情绪。

还记得当时,自己剪下、织机上的轻薄白绢。

用颜料描绘,画成了那秦地的女子。

凉意仍在襟袖间,朱红色的琴弦也没有改变,怎忍那洁白的细绢、飘落到何处。

自古以来的悲凉,就是这情事,轻易得如同云和雨。

依靠这幺弦,那恨意深长难以倾诉。

解佩令-晏几道的相关图片

解佩令-晏几道

更多晏几道的名句

落花人独立,微雨燕双飞。
欲把相思说似谁,浅情人不知。
当时明月在,曾照彩云归。
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。
两鬓可怜青,只为相思老。
欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。
离多最是,东西流水,终解两相逢。
相寻梦里路,飞雨落花中。
琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。

更多晏几道的诗词