木兰花

欧阳修
欧阳修 (宋代)

别后不知君远近。

触目凄凉多少闷。

渐行渐远渐无书,

水阔鱼沉何处问。

夜深风竹敲秋韵。

万叶千声皆是恨。

故欹单枕梦中寻,

梦又不成灯又烬。

木兰花翻译

分别之后不知你行程的远近。

看到的都是凄凉之景,心中有多少烦闷。

你越走越远渐渐断了书信,江水辽阔鱼儿沉底不知到哪里去询问你的消息。

深夜里风吹着竹林敲出秋天的韵味。

千万片叶子千万种声音都充满了愁恨。

所以斜靠着单个枕头在睡梦中寻找,梦又没做成而灯芯又燃成了灰烬。

木兰花-欧阳修的相关图片

木兰花-欧阳修

更多欧阳修的名句

人生自是有情痴,此恨不关风与月。
月上柳梢头,人约黄昏后。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
去年元夜时,花市灯如昼。
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。
百啭千声随意移,山花红紫树高低。

更多欧阳修的诗词