锁印春风雪人帘，天寒鸟雀聚空檐。
青幡受岁儿童喜，白发催人老病添。
艳舞回腰飞玉盏，清吟拥鼻对冰蟾。
相从一笑两莫得，簿领区区叹米盐。
官印锁在那里，春风吹拂着像雪堆一样的门帘，天气寒冷，鸟雀聚集在空着的屋檐下。
青色的春幡让孩子们因新岁到来而欢喜，白发使人感慨年老又增添了疾病。
艳丽的舞蹈中扭动腰肢，如玉的酒杯飞来飞去，轻声吟诵时捂着鼻子对着冰冷的月亮。
想要相互伴随欢笑却很难做到，只能对着那小小的官簿感叹柴米油盐之事。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
