尝闻绍述绛守居,偶来览登周四隅。异哉樊子怪可吁,心欲独出无古初。穷荒搜幽入有无,一语诘曲百盘纡。孰云已出不剽袭,句断欲学盘庚书。荒烟古木蔚遗墟,我来嗟祗得其馀。柏槐端庄伟丈夫,苍颜郁郁老不枯。靓容新丽一何姝,清池翠盖拥红蕖。胡鬅虎搏岂足道,记录细碎何区区。虙氏八卦画河图,禹汤皋虺暨唐虞。岂不古奥万世模,嫉世姣巧习卑污。以奇矫薄骇群愚,用此犹得追韩徒。我思其人为踌躇,作诗聊谑为坐娱。
曾经听说继承了绛守的居所,偶然前来游览登上四周角落。
奇怪啊樊子的怪异令人叹息,内心想要独自出现而没有古代最初的样子。
在荒远之地搜索幽深进入有无之间,一句话曲折复杂百转千回。
谁说已经出现的不是抄袭,句子断句想要学习盘庚的文书。
荒烟古木繁茂成为遗迹废墟,我前来慨叹只得到它的剩余部分。
柏树槐树端正庄严如同伟丈夫,苍青色的容颜郁郁葱葱老是不枯萎。
美丽的容貌新鲜艳丽多么美丽啊,清澈的池塘翠绿色的伞盖拥着红色的荷花。
蓬乱头发像虎搏斗哪里值得说,记录的细碎之事多么微不足道啊。
伏羲氏画八卦作河图,大禹、商汤、皋陶、大虺以及唐尧、虞舜。
难道不是古老深奥成为万世的楷模,嫉妒世间的姣美巧妙而习惯了卑鄙污浊。
用奇特怪异来矫正浅薄来惊吓群愚,凭借这个还能够追随韩愈之辈。
我想到这个人就感到踌躇,作诗姑且戏谑作为闲坐时的娱乐。