蝶恋花

欧阳修
欧阳修 (宋代)

水浸秋天风皱浪。缥缈仙舟,只似秋天上。和露采莲愁一饷。看花却是啼妆样。

折得莲茎丝未放。莲断丝牵,特地成惆怅。归棹莫随花荡漾。江头有个人想望。

蝶恋花翻译

秋水漫浸,秋风皱起波浪。

那缥缈的仙舟,就好像在秋空之上。

带着露水采摘莲花,一时忧愁。

看那花却像是带着啼痕的妆样。

折下莲茎,莲丝还未放开。

莲断了但丝还牵着,特意地构成了惆怅。

归去的船不要随着花的飘荡而飘荡。

江头有个人在盼望。

蝶恋花-欧阳修的相关图片

蝶恋花-欧阳修

更多欧阳修的名句

人生自是有情痴,此恨不关风与月。
月上柳梢头,人约黄昏后。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
去年元夜时,花市灯如昼。
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。
百啭千声随意移,山花红紫树高低。

更多欧阳修的诗词