竹间亭
高亭昭初日，竹影凉萧森。
新篁渐解箨，翠色日已深。
雨多苔莓青，幽径无人寻。
静趣久乃得，暂来聊解襟。
清风飒然生，鸣鸟送好音。
佳时不易得，浊酒聊自斟。
兴尽即言返，重来期抱琴。
高亭昭初日，竹影凉萧森。
新篁渐解箨，翠色日已深。
雨多苔莓青，幽径无人寻。
静趣久乃得，暂来聊解襟。
清风飒然生，鸣鸟送好音。
佳时不易得，浊酒聊自斟。
兴尽即言返，重来期抱琴。
高亭映照起初升的太阳，竹子的影子清凉而萧索阴森。
新生的竹子渐渐脱去笋壳，翠绿的颜色一天比一天深沉。
雨水多使得苔藓和莓苔一片青葱，幽静的小路没有人去寻找。
安静的意趣很久才能够获得，暂且到来姑且解开衣襟。
清风吹拂突然产生，鸣叫的鸟儿传来悦耳的声音。
美好的时光不容易得到，浑浊的酒姑且自己斟饮。
兴致尽了就说返回，再次来期望抱着琴。
