古人不可见，古人琴可弹。

弹为古曲声，如与古人言。

琴声虽可听，琴意谁能论。

横琴置床头，当午曝背眠。

梦见一丈夫，严严古衣冠。

登床取之坐，调作南风弦。

一奏风雨来，再鼓变云烟。

鸟兽尽嘤鸣，草木亦滋蕃。

乃知太古时，未远可追还。

方彼梦中乐，心知口难传。

既觉失其人，起坐涕丸澜。

古代的人无法再见到，但是古代人的琴却可以弹奏。

弹奏出的是古曲的声音，就好像在与古人交谈。

琴声虽然可以聆听，但是琴中的意韵谁又能论述呢。

把琴横放在床头，在中午的时候晒着背睡觉。

梦到了一个大丈夫，庄重地穿着古代的衣服。

登上床让他坐下，调试着弹起南风弦。

一弹奏风雨就来临了，再弹奏就变成了云烟。

鸟兽都发出嘤嘤的鸣叫，草木也变得繁茂。

才知道太古的时候，并不遥远还可以追寻回来。

正当那梦中的快乐，心里知道却难以用口传达。

醒来后发现那个人不见了，起身坐着泪水滚滚而下。