行香子·云岫如簪
云岫如簪。野涨挼蓝。向春阑、绿醒红酣。青裙缟袂，两两三三。把曲生禅，玉版句，一时参。拄杖弯环。过眼嵌岩。岸轻乌、白发鬖鬖。他年来种，万桂千杉。听小绵蛮，新格磔，旧呢喃。
云岫如簪。野涨挼蓝。向春阑、绿醒红酣。青裙缟袂，两两三三。把曲生禅，玉版句，一时参。拄杖弯环。过眼嵌岩。岸轻乌、白发鬖鬖。他年来种，万桂千杉。听小绵蛮，新格磔，旧呢喃。
云雾缭绕的山峰像发簪。
野外的水涨起呈现青蓝色。
向着春天将尽之时，绿叶苏醒红花正浓艳。
穿着青色裙子白色衣袖的女子，稀稀落落地几个。
把饮酒当作参禅，优美的词句，在同一时刻领会。
拄着的拐杖弯曲环绕。
经过眼前嵌入岩石之处。
岸边轻快的乌鸦，有着白色蓬乱的头发。
以后的年份来种植，万千的桂树和杉树。
听那小而婉转的鸟鸣声，新的鸣叫声，旧日的呢喃声。
