念奴娇(赠妓善作墨梅)

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

江南尽处,堕玉京仙子,绝尘英秀。彩笔风流,偏解写、姑射冰姿清瘦。笑杀春工,细窥天巧,妙绝应难有。丹青图画,一时都愧凡陋。

还似篱落孤山,嫩寒清晓,只欠香沾袖。淡伫轻盈,谁付与、弄粉调朱纤手。疑是花神,朅来人世,占得佳名久。松篁佳韵,倩君添做三友。

念奴娇(赠妓善作墨梅)翻译

在江南的尽头之处,出现了如美玉坠落凡间的仙子,超尘脱俗、英俊秀美。

那画笔之下尽显风流,偏偏能够描绘出姑射仙子般冰清玉洁、身姿清瘦的模样。

可笑那春天的造化,仔细窥探这天然的巧妙,如此绝妙恐怕很难再有。

那丹青所绘的图画,一时间都让凡俗之作惭愧。

又好似那孤山篱笆旁的梅花,在清寒的清晨,只是欠缺了香气沾染衣袖。

淡雅地伫立着轻盈美好,是谁交付给那双能涂脂抹粉的纤细之手。

怀疑是花神,特意来到人间,长久地占有着美好的名声。

那松竹的美好韵味,请求你添加它们成为三位好友。

念奴娇(赠妓善作墨梅)-辛弃疾的相关图片

念奴娇(赠妓善作墨梅)-辛弃疾

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
何处望神州?满眼风光北固楼。
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
了却君王天下事,赢得生前身后名。
人间万事,毫发常重泰山轻。

更多辛弃疾的诗词