上界足官府,公是地行仙。青毡剑履旧物,玉立侍天颜。莫怪新来白发,恐是当年柱下,道德五千言。南涧旧活计,猿鹤且相安。
歌秦缶,宝康瓠,世皆然。不知清庙钟磬,零落有谁编。堪笑行藏用舍,试问山林钟鼎,底事有亏全。再拜荷公赐,双鹤一千年。
天上有足够多的官府,您就像是地上行走的神仙。
青毡和剑履这些旧物,您身姿挺拔地侍奉天子容颜。
不要奇怪近来新添了白发,恐怕就像当年老子在柱下,写下道德五千言。
在南涧过去的生活方式,与猿猴仙鹤姑且相安无事。
唱着秦地的瓦缶,珍视那普通的葫芦,世间都是这样。
不知道那清庙的钟磬,零乱散落之后有谁来整理编制。
可笑对于出仕或退隐的取舍,试问山林隐居和荣华富贵,到底为什么会有亏缺或圆满。
再次下拜感谢您的恩赐,愿如双鹤般长寿千年。