玉皇殿阁微凉,看公重试薰风手。高门画戟,桐阴阁道,青青如旧。兰佩空芳,蛾眉谁妒,无言搔首。甚年年却有,呼韩塞上,人争问、公安否。金印明年如斗。向中州、锦衣行昼。依然盛事,貂蝉前后,凤麟飞走。富贵浮云,我评轩冕,不如杯酒。待从公,痛饮八千馀岁,伴庄椿寿。
玉皇宫殿里有些微微清凉,看您再次施展那和暖的风般的手段。
高大的门庭前有画戟排列,桐树的树荫下阁道,依然如往昔般青青。
身上的兰佩徒然散发着芳香,那如蛾眉般的美好谁会嫉妒呢,默默无语地挠着头。
为什么年年在那呼韩邪单于占据的塞上,人们争相询问您是否安好。
明年的金印会大如斗。
到中原地区,身着锦衣在白天出行。
依然是盛大的事情,如貂蝉般在前后,杰出的人才来来去去。
富贵如同浮云,我评议官爵,不如一杯酒。
等待跟您一起,尽情痛饮八千多岁,陪伴着那长寿的椿树。