新年团拜后和主敬韵并呈雪平

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

已把年华逊得翁,满前依旧祖遗踪。

谢家固不多安石,阮氏还能几嗣宗。

今是昨非当谓梦,富妍贫丑各为容。

修然白发犹何事,只好三人自一龙。

新年团拜后和主敬韵并呈雪平翻译

已经把青春年华输给了年老的人,面前依旧是先辈遗留的踪迹。

谢家本来没有很多像谢安石那样的人,阮家又能有几个像阮嗣宗那样的人呢。

现在正确过去错误应当说是如同梦境,富贵美丽贫穷丑陋各自有着不同的容貌。

悠然地长出了白发还能有什么事呢,只能够三人之中自然有一个杰出的人。

需要注意的是,这样的现代中文表述可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境,但尽力在语义上进行了转化。

新年团拜后和主敬韵并呈雪平-辛弃疾的相关图片

新年团拜后和主敬韵并呈雪平-辛弃疾

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
何处望神州?满眼风光北固楼。
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
了却君王天下事,赢得生前身后名。
人间万事,毫发常重泰山轻。

更多辛弃疾的诗词