虹雨乍收,楚天霁、乱飞秋鹜。渐草色衰残,墙外土花暗绿。故山鹤怨,流水自、菊篱茅屋。日暮诗吟就,淡墨闲题修竹。
更忆飘蓬,霜绨风葛,几度凉燠。叹归去来兮,何日甬东一曲。黄芦满望,白云在目。但月明长夜,伴人清独。
彩虹雨刚刚停止,楚地的天空放晴,有成群的秋鹜在胡乱飞翔。
渐渐草色已经衰败残落,墙外的苔藓呈现暗绿色。
故山的鹤在哀怨,流水从种着菊花的篱笆和茅屋旁流过。
傍晚时诗歌写成,用淡墨随意地在修长的竹子上题诗。
更加回忆起漂泊不定的日子,穿着如霜般洁白的粗丝绸衣服和以葛布制成的衣物,经历了多次的寒冷和炎热。
慨叹回去吧,什么时候能在甬东演奏一曲。
满眼都是黄色的芦苇,白云就在眼前。
只是在明月高照的长夜里,陪伴人的是清冷孤独。