疏帘淡月
雍容都雅。是旧日东阳，休文声价。年少名高八咏，楼头潇洒。挥毫对策彤庭里，羡才华、百间广厦。棣萼翩翩，珠辉玉映，瀛洲佳话。爱薰风、入夏窗启。林香酒倾挏马，应制昆明。正是垂旒，闲暇御杯已续。榴花句更天河月，露交泻、何时相对。晚凉残暑，凤凰楼下。
雍容都雅。是旧日东阳，休文声价。年少名高八咏，楼头潇洒。挥毫对策彤庭里，羡才华、百间广厦。棣萼翩翩，珠辉玉映，瀛洲佳话。爱薰风、入夏窗启。林香酒倾挏马，应制昆明。正是垂旒，闲暇御杯已续。榴花句更天河月，露交泻、何时相对。晚凉残暑，凤凰楼下。
（他）仪态大方且高雅。
就如同过去的东阳（沈约），有着谢朓那样的声誉。
年纪轻轻就名声很高，在八咏楼头潇洒自在。
在朝堂上挥笔应对策问，令人羡慕他的才华，就好像拥有百间宽敞的大厦。
兄弟之间风度翩翩，如珠玉交相辉映，是瀛洲的一段佳话。
喜爱那和暖的风，在夏天吹进窗户打开之时。
林中香气弥漫，美酒倾倒在马奶酒中，（他）在昆明池应制作诗。
正是帝王垂旒听政的时候，有闲暇便接着饮酒。
榴花诗句连着天河月色，露水交织倾泻，什么时候能够相对（共赏）。
晚来凉意驱散残暑，在凤凰楼下。
