杂诗

沈佺期
沈佺期 (唐代)

闻道黄龙戍,频年不解兵。

可怜闺里月,长在汉家营。

少妇今春意,良人昨夜情。

谁能将旗鼓,一为取龙城?

杂诗翻译

听说黄龙冈驻兵防守,多年来一直没有停止战争。

可怜那闺中女子所望见的明月,长久地照着汉家的军营。

少妇在今年春天的情意,良人在昨夜的情怀。

谁能够率领军队,一举去攻取龙城呢?

杂诗赏析

沈佺期的这首诗情感深沉而细腻。

开篇“闻道黄龙戍,频年不解兵”,直接点明了战争的持久性与残酷性,营造出一种紧张而压抑的氛围。

“可怜闺里月,长在汉家营”,将闺中月与汉家营联系起来,以月这一意象巧妙地连接起两地的思念,尽显战争对夫妻分离的残酷影响。

少妇的春意与良人的昨夜情相互呼应,深刻地表达出他们之间的牵挂与眷恋。

尾句“谁能将旗鼓,一为取龙城”,则体现出诗人对早日结束战争、实现和平的渴望与期盼。

全诗通过简洁而有力的语言,生动地描绘了战争背景下人们的痛苦与思念,展现了沈佺期对社会现实的深刻洞察与感慨。

杂诗-沈佺期的相关图片

杂诗-沈佺期

更多沈佺期的名句

少妇今春意,良人昨夜情。
晓月临窗近,天河入户低。
不知何处火,来就客心然。
皇家贵主好神仙,别业初开云汉边。
闻道黄龙戍,频年不解兵。
洛浦风光何所似,崇山瘴疠不堪闻。
两地江山万余里,何时重谒圣明君。

更多沈佺期的诗词