帘卷西山,水犀斜押,燕泥晨涴,浓荫覆满,蕊粉绿天弹破。忆初时、豆蔻重含,春归不觉檀心颇。似芸辉堂静,紫绡微揭,帐垂人卧。婀娜。妆成后,讶镜里虬髯,横窥梳裹。玉龙遗蜕,犹是六朝烟锁。旧长生、钿合难寻,阿环宛在双藤左。供庄严、宝珞珠缨,谁设慈云座。
帘子卷向西山,水犀角斜压着,燕子的泥印在早晨弄脏了,浓密的树荫覆盖得满满的,花蕊花粉如绿色天空被弹破。
回忆起初时,豆蔻重新包含,春天归去却没有觉察到檀心颇多。
就像芸辉堂那样安静,紫色薄绸微微揭开,帐子垂着人躺着。
轻盈柔美。
装扮完成后,惊讶于镜子里像虬髯一样,从旁边偷偷看着梳妆打扮。
玉龙遗留的外皮,仍然是六朝时烟雾笼罩。
过去的长生之物、镶嵌金花的盒子难以找到,阿环仿佛在双藤的左边。
供奉着庄严的、珠宝璎珞,是谁设置了慈悲的云座。