金明池 茉莉

韵绝迎秋，香空却暑，抹尽人间多丽。正倦起、阑汤初浴，乍散发、未胜簪髻。浥清泠、洒遍琼枝，便相将对宿，蕊珠宫里。早素月流光，雪衣眠醒，教念鬘华新偈。织女缟妆来下矣，伴萼绿无言，残更小憩。书便面、曾烦转乞，贮犀合、向承分寄。甚仙姿、匹得卿卿，有玉茗同心，红栀并蒂。趁今夜差凉，满襟风露，安稳碧纱橱睡。

韵致绝美迎接秋天，香气在空中消散却了去暑热，将人间的诸多美丽抹去。

正疲倦起身，在栏杆旁的热水中刚洗完澡，刚散开头发，还比不上梳成发髻。

沾湿清清凉凉，洒遍美玉般的树枝，就相伴着一同过夜，在蕊珠宫中。

早有洁白的月光流淌光芒，像雪一样的衣服睡了又醒来，让人念起那美丽花朵的新偈语。

织女穿着白色的妆束下来了，伴着绿萼花默默无言，在残夜稍作休憩。

在扇面上写字，曾经麻烦辗转请求，收藏在犀牛角的盒子里，向着你分别寄去。

多么美妙的身姿，能够与你相匹配，有玉茗花同心，红栀子花并蒂。

趁着今夜稍有凉意，满襟都是风露，安稳地在碧纱橱里入睡。