峨弁千峰倚天碧,上有修筠材可篴。
月明三弄面巉岩,惊起哀猿啼峭壁。
儿童斲石攒青瑶,寒林萧萧吹堕樵。
坐令结习落幽梦,芒鞋竹杖归路遥。
觉来只影徒相守,哦子清诗笔如口。
眼中何必小玲珑,仿像九疑当户牖。
神丹已失大江漘,谁与安期追后尘。
分天隔日不可到,使我目断苍梧云。
高高的帽子般的山峰依靠着蓝天,山上有修长的竹子材质可以制作笛子。
明月之下三次吹奏面对着高峻的山岩,惊起了哀鸣的猿猴在峭壁上啼叫。
儿童砍凿石头积聚青绿色的美玉,寒冷的树林萧萧作响吹落了砍柴人。
致使长久养成的习惯落入幽深的梦境,穿着草鞋拿着竹杖回家的路遥远。
醒来只有孤单的身影徒然相互守着,哦,你的清妙诗句就像你的嘴一样。
眼中为何一定要小看那小巧玲珑之物,仿佛九疑山正对着门户。
神丹已经在大江边失去,谁能和安期生去追寻那后面的踪迹。
分隔天地隔天都无法到达,让我望断那苍梧的云。