江南多佳山,骈首闯城郭。
缅怀在坦夷,要使一见廓。
邦侯王事馀,幽致到丘壑。
散策占城阴,含睇及民瘼。
爱此郊原平,膴膴富耕穫。
飞观鯈下临,丹碧荡霄堮。
野色四座浮,胸次潜领略。
千畦云弄黄,岁事初不恶。
斗酒行劳农,欢谣入酺醵。
胜地恶发挥,波神覆为虐。
萧辰谁与娱,一笑寄华酌。
落日耀旍旗,轻飚漾帘幕。
卷白起寿公,歌声渺林薄。
老农止勿狂,嗣岁有真约。
江南有很多美好的山,并列着直闯入城郭。
缅怀那平坦开阔之处,想要使它们一出现就视野开阔。
邦侯在处理完王事之后,有着幽深的情致来到山间丘壑。
散开马鞭在城的北边,含情凝视以及关心民众的疾苦。
喜爱这郊外平原的平坦,土地肥沃有着丰富的耕种收获。
高高耸立的楼观很快地向下俯瞰,红色和绿色摇荡在天空的边缘。
田野的景色在四周浮现,在心中暗暗地领略。
上千畦的稻谷如云般变黄,一年的事情开始还不错。
用酒去慰劳农民,欢乐的歌谣传入聚饮。
这好地方本应好好发挥作用,却被水神反复肆虐。
在这萧瑟的时节谁来一同娱乐,一笑之间寄托在这美酒中。
落日照耀着旌旗,微风轻轻吹拂着帘幕。
云气翻卷起来为寿公祝祷,歌声在树林间隐隐约约。
老农们不要太疯狂,来年还有真切的约定。