舵楼横笛孤吹,暮云散尽天如水。人间底事,忽惊飞堕,冰壶千里。玉树风清,漫披遥卷,与空无际。料嫦娥此夜,殷勤偏照,知人在、千山里。
常恨孤光易转,仗多情、使君料理。一杯起舞,曲终须寄,狂歌重倚。为问飘流,几逢清影,有谁同记。但尊中有酒,长追旧事,拚年年醉。
舵楼上传来孤独的笛声吹奏,傍晚的云彩散尽天空像水一样。
人间究竟发生了什么事,忽然惊觉像飞落下来,如冰壶般清冷绵延千里。
玉树在清风中,随意地远远展开,和天空没有边际。
料想嫦娥在这夜里,殷勤地特意照耀,知道有人在千山之中。
常常遗憾孤独的月光容易流转,依靠多情的、你去照料。
一杯酒之后起身舞蹈,乐曲终了必须寄托,再次狂放地歌唱并依靠着。
试问四处漂泊,几次遇到这清朗的影子,有谁一同记住。
只要酒杯中有酒,长久地追思过去的事情,就甘愿年年沉醉。