齐天乐（赋橙）

犀纹隐隐莺黄嫩，篱落翠深偷见。细雨重移，新霜试摘，佳处一年秋晚。荆江未远。想橘友荒凉，木奴嗟怨。就说风流，草泥来趁蟹螯健。

并刀寒映素手，醉魂沉夜饮，曾倩排遣。沆瀣含酸，金罂裹玉，蔌蔌吴盐轻点。瑶姬齿软。待惜取团圆，莫教分散。入手温存，帕罗香自满。

犀角般的纹路隐隐，黄莺羽毛般鲜嫩的颜色呈现，篱笆错落处翠色深深偷偷显现。

在细雨再次飘洒时，试着去采摘新降秋霜下的（果实），这美好的地方正处于一年的晚秋。

荆江并不遥远。

想着那些橘树朋友变得荒凉，那些种橘之人发出叹息埋怨。

就说说那风流之事，螃蟹在泥地里趁着蟹螯强健（爬行）。

并州的刀寒光映衬着洁白的双手，醉酒的神魂在夜里饮酒沉醉，曾让人安排消遣。

（果实）像露水般带着酸味，如金色的小口瓶包裹着白玉，（吃时）簌簌地撒上一点吴地的盐。

美丽女子的牙齿轻柔。

等待着珍惜那团圆（的果实），不要让它们分散。

拿在手中感到温暖，手帕上香气自然盈满。