祝英台近
落花深，芳草暗，春到断肠处。金勒骄风，欲过天堤去。翠楼葛领西边，恰如曾约，画阑映、一枝琼树。
正凝伫。芳意欺月矜春，浑欲便偷许。多少莺声，不敢寄愁与。谢郎日日西湖，如今归后，几时见、倚帘吹絮。
落花深，芳草暗，春到断肠处。金勒骄风，欲过天堤去。翠楼葛领西边，恰如曾约，画阑映、一枝琼树。
正凝伫。芳意欺月矜春，浑欲便偷许。多少莺声，不敢寄愁与。谢郎日日西湖，如今归后，几时见、倚帘吹絮。
落花堆积得很深，芳草也暗暗生长，春天已到了让人极度愁苦的地方。
带着金勒的马骄傲地迎着风，想要越过堤岸离去。
在翠楼和葛领的西边，恰好如同曾经约定过的那样，画栏映照出，一枝如美玉般的树木。
正在凝神伫立。
那芬芳的情意仿佛在与明月比试、向春天夸耀，简直想要私自相许。
有多少黄莺的叫声，也不敢寄托愁绪。
谢郎每天都在西湖边，如今归来之后，什么时候能看到他靠着帘子吹起柳絮。
