步月

史达祖
史达祖 (宋代)

剪柳章台,问梅东阁,醉中携手初归。逗香帘下,璀璨镂金衣。正依约、冰丝射眼,更荏苒、蟾玉西飞。轻尘外,双鸳细蹙,谁赋洛滨妃。霏霏。红雾绕,步摇共鬓影,吹入花围。管弦将散,人静烛笼稀。泥私语、香樱乍破,怕夜寒、罗袜先知。归来也,相偎未肯入重帏。

步月翻译

在那如章台柳般的美景之地,在东阁询问梅花的情况,醉意中携手最初归来。

在散发香气的帘幕下,璀璨的光芒照亮了镂金的衣裳。

正好像那如冰丝般的目光射来,又更像时光匆匆,月亮向西飞去。

在轻尘之外,两只鸳鸯细细皱起,谁来为洛水之滨的美人赋诗。

纷纷扬扬。

红色的雾气环绕,步摇与鬓发的影子一起,被吹入花丛之中。

音乐和管弦之声将要消散,人们安静下来,蜡烛的笼子也稀少了。

偷偷地说着情话,像樱桃刚破开一样香甜,担心夜晚寒冷,罗袜先知道。

归来了,相互依偎却不肯进入重重帏幕。

步月-史达祖的相关图片

步月-史达祖

更多史达祖的名句

十年花骨东风泪,几点螺香素壁尘。
闻说东风亦多情,被竹外、香留住。
激气已能驱粉黛,举杯便可吞吴越。
雁足无书古塞幽。一程烟草一程愁。
想子胥今夜见嫦娥,沉冤雪。
斟酌姮娥,九秋宫殿冷。
官河水静阑干暖,徙倚斜阳怨晚秋。
天相汉,民怀国。
不剪春衫愁意态。过收灯、有些寒在。
愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。

更多史达祖的诗词