齐天乐 白发
秋风早入潘郎鬓，斑斑遽惊如许。暖雪侵梳，晴丝拂领，栽满愁城深处。瑶簪谩妒。便羞插宫花，自怜衰暮。尚想春情，旧吟凄断茂陵女。人间公道惟此，叹朱颜也恁，容易堕去。涅了重缁，搔来更短，方悔风流相误。郎潜几缕。渐疏了铜驼，俊游俦侣。纵有黟黟，奈何诗思苦。
秋风早入潘郎鬓，斑斑遽惊如许。暖雪侵梳，晴丝拂领，栽满愁城深处。瑶簪谩妒。便羞插宫花，自怜衰暮。尚想春情，旧吟凄断茂陵女。人间公道惟此，叹朱颜也恁，容易堕去。涅了重缁，搔来更短，方悔风流相误。郎潜几缕。渐疏了铜驼，俊游俦侣。纵有黟黟，奈何诗思苦。
秋风早早地吹入潘郎的双鬓，斑斑点点竟然令人如此吃惊。
温暖的雪侵蚀着头发，晴日的丝缕拂过脖颈，在满心愁苦的最深处栽种。
玉簪徒然嫉妒。
就羞于插上宫花，自怜已经衰老迟暮。
还想起春天的情事，旧日吟诗凄楚如同茂陵女子。
人间只有这才是公道，慨叹那美丽的容颜也是这样，轻易地就消逝了。
染黑了又重新变黑，挠一挠变得更短，才后悔被风流之事耽误。
双鬓已渐渐稀疏了几缕。
也疏远了繁华热闹，那些一同游玩的伙伴。
纵然还有黑色的痕迹，无奈写诗的情思愁苦。
