露华(碧桃)

王沂孙
王沂孙 (宋代)

绀葩乍坼。笑烂漫娇红,不是春色。换了素妆,重把青螺轻拂。旧歌共渡烟江,却占玉奴标格。风霜峭、瑶台种时,付与仙骨。

闲门昼掩凄恻。似淡月梨花,重化清魄。尚带唾痕香凝,怎忍攀摘。嫩绿渐满溪阴,蔌蔌粉云飞出。芳艳冷、刘郎未应认得。

露华(碧桃)翻译

红色的花朵刚刚绽放。

笑那烂漫娇艳的红色,并非春天的景色。

换成了白色的妆扮,又重新轻轻拂拭那青黑色的螺黛。

过去的歌曲一同渡过烟雾笼罩的江面,却占有着如美女般的风格。

风霜严峻、在瑶台上种植的时候,就赋予了它仙风道骨。

白日里关闭着闲静的门,满是凄凉悲伤。

好似淡淡的月色中梨花,重新化作了清冷的魂魄。

还带着唾沫痕迹香气凝聚,怎忍心去攀折采摘。

嫩绿之色渐渐布满了溪边的树阴,簌簌地像粉色的云朵飞出。

芳香艳丽而清冷,刘郎应该也不认识。

露华(碧桃)-王沂孙的相关图片

露华(碧桃)-王沂孙

更多王沂孙的名句

过眼年华,动人幽意,相逢几番春换。
相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。
独立雕栏,谁怜枉度华年。
残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭。
一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树。
又争知、一字相思,不到吟边。
荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。
小帖金泥,不知春在谁家。
溯宫沟、暗流空绕。

更多王沂孙的诗词