无闷(雪意)

王沂孙
王沂孙 (宋代)

阴积龙荒,寒度雁门,西北高楼独倚。怅短景无多,乱山如此。欲唤飞琼起舞,怕搅碎、纷纷银河水。冻云一片,藏花护玉,未教轻坠。

清致。悄无似。有照水一枝,已搀春意。误几度凭栏,莫愁凝睇。应是梨花梦好,未肯放、东风来人世。待翠管、吹破苍茫,看取玉壶天地。

无闷(雪意)翻译

乌云积聚在荒远的地方,寒气穿过雁门关,独自倚靠在西北的高楼上。

惆怅短暂的时光没有多少,杂乱的山峦就是这样。

想要呼唤仙女飞琼起舞,又怕搅碎了那纷纷扬扬的银河之水。

一片寒云,藏起花朵保护美玉,不让它们轻易坠落。

清雅的情致。

悄然没有类似的。

有照映在水中的一枝(花),已经掺和着春天的气息。

错误地多次靠着栏杆,不要愁绪满怀地凝视。

应该是梨花梦很美好,不肯放春风来到人世。

等到翠绿的竹管吹破苍茫之境,再看那如美玉般的天地。

无闷(雪意)-王沂孙的相关图片

无闷(雪意)-王沂孙

更多王沂孙的名句

过眼年华,动人幽意,相逢几番春换。
相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。
独立雕栏,谁怜枉度华年。
残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭。
一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树。
又争知、一字相思,不到吟边。
荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。
小帖金泥,不知春在谁家。
溯宫沟、暗流空绕。

更多王沂孙的诗词