越女镜心（别席毛莹）
风竹吹香，水枫鸣绿，睡觉凉生金缕。镜底同心，枕前双玉，相看转伤幽素。傍绮阁、轻阴度。飞来鉴湖雨。
近重午。燎银篝、暗薰溽暑。罗扇小、空写数行怨苦。纤手结芳兰，且休歌、九辩怀楚。故国情多，对溪山、都是离绪。但一川烟苇，恨满西陵归路。
风竹吹香，水枫鸣绿，睡觉凉生金缕。镜底同心，枕前双玉，相看转伤幽素。傍绮阁、轻阴度。飞来鉴湖雨。
近重午。燎银篝、暗薰溽暑。罗扇小、空写数行怨苦。纤手结芳兰，且休歌、九辩怀楚。故国情多，对溪山、都是离绪。但一川烟苇，恨满西陵归路。
风吹动竹子散发香气，水流冲击枫树发出翠绿声响，睡觉时凉意伴随着金缕衣而生。
镜子底下两人同心，枕头前一对美玉，相互看着却转而增添了忧伤和质朴。
靠近华丽的楼阁，轻微的树荫在移动。
鉴湖的雨飘飞而来。
临近端午。
点燃银质的熏笼，暗暗地薰蒸着闷热的暑气。
罗扇很小，徒然地写着几行哀怨痛苦。
纤细的手编织着芳兰，暂且不要歌唱、像《九辩》那样心怀楚国。
故国的情分很多，对着溪流和山峦，都是离别的愁绪。
只是那一片烟雾般的芦苇，恨意充满了西陵回去的道路。
