丁已七月望湖上书事

姜夔
姜夔 (宋代)

白天碎碎如析绵,黑天昧昧如陈玄。

白黑破处青天出,海月飞来光尚湿。

是夜太史秦月蚀,三家各自矜算术。

或云七分或食既,或云食书不在夕。

上令御史登吴山,下视海门监月出。

年来历失无人修,三家之说谁为优。

乍如破镜光炯炯,渐若小儿初食饼。

时方下令严禁铜,破镜何为来海东。

天边有饼不可食,闻产饥民满淮北。

是镜是饼且勿论,须臾还我黄金盆。

金盆当空四山静,平波倒浸云天影。

下连八表共此光,上接银河通一冷。

御史归家太史眠,人间不闻钟鼓传。

白石道人呼钓船,一瓢欲酌湖中天。

荷叶摆头君睡去,西风急送敲窗句。

丁已七月望湖上书事翻译

白天的时候纷纷碎碎如同分析丝绵,黑夜的时候昏昏暗暗如同陈旧的黑墨。

白与黑破裂之处青天显现出来,海中月亮飞来光芒似乎还带着湿润。

这一夜太史奏报发生了月蚀,三家各自夸耀自己的算术。

有的说七分的时候或者食既的时候,有的说食的时间不在晚上。

皇上命令御史登上吴山,向下看海门监视月亮出来。

这些年历法有失误却无人修正,三家的说法谁更优秀呢。

刚开始如同破镜一样光芒炯炯,渐渐好像小孩子刚开始吃饼。

当时正下令严禁用铜,破镜为什么从海东而来呢。

天边有饼不能吃,听说淮北产生了很多饥饿的民众。

是镜子还是饼暂且不论,一会儿还给我那黄金盆。

黄金盆在当空四周的山都安静,平静的波浪倒映着云天的影子。

向下连着八方都共有这光芒,向上连接银河相通一片清冷。

御史回家了太史睡觉了,人间听不到钟鼓之声传来。

白石道人呼喊着钓船,想用一瓢水来舀湖中的天空。

荷叶摆动着头你睡去吧,西风急忙送来了敲窗的诗句。

丁已七月望湖上书事-姜夔的相关图片

丁已七月望湖上书事-姜夔

更多姜夔的名句

春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
夜雪初霁,荠麦弥望。
长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。
过春风十里。尽荠麦青青。
行人怅望苏台柳,曾与吴王扫落花。
第四桥边,拟共天随住。
二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。
曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。
肥水东流无尽期。当初不合种相思。

更多姜夔的诗词