月上海棠(夹钟商·赋题)

姜夔
姜夔 (宋代)

红妆艳色,照浣花溪影,绝代姝丽。弄轻风、摇荡满林罗绮。自然富贵天姿,都不比、等闲桃李。帘栊静悄,月上正贪春睡。

长记初开日,逞妖丽、如与人面争媚。过韶光一瞬,便成流水。对此日叹浮华,惜芳菲、易成憔悴。留无计。惟有花边尽醉。

月上海棠(夹钟商·赋题)翻译

艳丽的妆容,映照着浣花溪的影子,是绝世美丽的女子。

轻风吹拂,摇动着满树林如同绫罗绸缎般的枝叶。

她天生具有富贵的姿态,都不像那些平常的桃李。

门窗寂静无声,月亮升起时她正贪恋着春天的睡眠。

总是记得初次绽放的日子,尽情展现妖媚艳丽,好像与人面争奇斗艳。

经过短暂的美好时光,就变成了流水般逝去。

面对这样的日子慨叹繁华虚幻,怜惜芬芳美好容易变得憔悴。

没有留下的办法。

只有在花边尽情沉醉。

月上海棠(夹钟商·赋题)-姜夔的相关图片

月上海棠(夹钟商·赋题)-姜夔

更多姜夔的名句

春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
夜雪初霁,荠麦弥望。
长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。
过春风十里。尽荠麦青青。
行人怅望苏台柳,曾与吴王扫落花。
第四桥边,拟共天随住。
二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。
曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。
肥水东流无尽期。当初不合种相思。

更多姜夔的诗词