广溪三峡首,旷望兼川陆。山路绕羊肠,江城镇鱼腹。
乔林百丈偃,飞水千寻瀑。惊浪回高天,盘涡转深谷。
汉氏昔云季,中原争逐鹿。天下有英雄,襄阳有龙伏。
常山集军旅,永安兴版筑。池台忽已倾,邦家遽沦覆。
庸才若刘禅,忠佐为心腹。设险犹可存,当无贾生哭。
在广阔的溪流三峡之首,视野开阔能兼顾山川陆地。
山间道路如同羊肠般蜿蜒,江中的城镇仿佛处在鱼腹之处。
高大的树林中百尺高的树木倒伏,飞落的水形成千寻的瀑布。
惊人的波浪冲向高空,盘旋的漩涡转向深深的山谷。
汉朝末年的时候,中原地区争着追逐政权。
天下有英雄,襄阳有杰出人才潜伏。
在常山聚集军队,在永安兴起营造之事。
池台忽然之间就已经倾倒,国家很快就覆灭了。
像刘禅这样的庸才,如果能把忠诚的辅佐者当作心腹。
设置险阻或许还可以保存,就不会有贾谊那样的悲哭了。