湘月
客游未懒，记名园水钥，谁与重叩。淡写霜痕，爱到处、吹尽寻常歌酒。断溆通烟，疏篱借暖，尚挂微黄柳。移船遥去，照人都为诗瘦。何地更著功名，天教老子，付垂纶閒手。细数阑干问往事，春共横波争秀。乱影风灯，催归晚笛，眷此情依旧。城头生月，作成乡思时候。
客游未懒，记名园水钥，谁与重叩。淡写霜痕，爱到处、吹尽寻常歌酒。断溆通烟，疏篱借暖，尚挂微黄柳。移船遥去，照人都为诗瘦。何地更著功名，天教老子，付垂纶閒手。细数阑干问往事，春共横波争秀。乱影风灯，催归晚笛，眷此情依旧。城头生月，作成乡思时候。
在外游历还未生倦，记得那名园水门的钥匙，可又有谁能再次去叩响。
淡淡描绘着霜的痕迹，喜爱所到之处，吹尽了平常的欢歌与美酒。
断续的水边通着烟雾，稀疏的篱笆借助着温暖，还挂着些微黄的柳树。
移船远远离去，照映的人都因为诗意而身形消瘦。
在什么地方能更成就功名呢，上天让我这老人，交付给了垂钓的闲适之手。
仔细地数着栏杆回想往事，春天与那横向的水波一同争艳。
纷乱的影子和风中的灯，催促人归去的晚笛，眷顾这情分依旧。
城头升起了月亮，到了勾起乡思的时候。
