北淀荷凋，西堤柳变。蓼汊芦汀，时闻断雁。万里捲尽寒烟，蔚蓝天。亭皋水叶萧萧下，萸堪把。又是重阳也。龙山会上人静，浊酒堪赊，对黄花。
北面湖泊的荷花凋零了，西边堤岸的柳树也变了模样。
水蓼小洲和芦苇水滩，不时听到离群大雁的叫声。
万里天空卷尽了寒冷的烟雾，呈现出一片蔚蓝的天空。
水边高地的树叶萧萧落下，茱萸可以采摘了。
又到了重阳节啊。
龙山宴会上人们安静，浊酒可以去赊取，面对着菊花。
浣溪沙
满江红五首 其四
满江红五首 其五
满江红五首 其二
满江红五首 其一
临江仙
蝶恋花
念奴娇五首 其五
念奴娇五首 其三
念奴娇五首 其二
念奴娇五首 其四
沁园春三首 其一
点绛唇三首 其三
贺新郎五首 其五
贺新郎五首 其三
满庭芳
水龙吟二首 其一
踏莎行
望江南五首 其一
望江南五首 其二
