岭表岂必热,庚伏频滂沱。
薄暮辱招要,盆李参瓶荷。
君侯如长松,折节交藤萝。
奇字识夏鼎,古音弹云和。
今日素商至,高屋凉意多。
夜清群籁息,已有蛩鸣莎。
人生不饮酒,贤愚同销磨。
拍手问湘累,独醒欲如何。
谬承青眼顾,讵惜苍颜酡。
客散我亦归,耿耿看斜河。
岭南之地未必一定炎热,三伏天也常常大雨滂沱。
傍晚时承蒙邀请,盆中的李子和瓶中的荷花相伴。
您就像高大的青松,屈尊结交藤萝。
能辨识夏鼎上的奇字,弹奏出如同云和般的古音。
今天秋季已到,高大的房屋里凉意增多。
夜晚清幽各种声音都平息了,已经有蟋蟀在莎草中鸣叫。
人生在世如果不饮酒,贤能的人和愚笨的人都会同样消逝。
拍着手询问屈原,独自清醒又能怎样。
错误地承蒙您的青眼相看,哪里会可惜自己脸色变红。
客人散去我也回去,心情急切地看着斜斜的银河。