不见林夫与子方，坦翁健笔亦堂堂。
孝诚亲有终身慕，忠爱君无一饭忘。
铭座六章韦作佩，入台五字铁为肠。
未应径欲投吟社，谏草长留御榻傍。
见不到林夫与子方，坦翁刚劲的文笔也是很有气势。
孝顺真诚地对待亲人有着终身的敬慕之情，忠诚热爱君主没有一顿饭的工夫会忘记。
铭记在座的六章就像韦带佩身，进入台阁的五字坚如铁肠。
不应该径直就想要投身诗社，进谏的奏疏长久地留在御榻旁边。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量将诗句的大意用现代中文表达出来，可能无法完全精准地呈现出原诗词的韵味和意境。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
