鬻筴飞刍瘴海濒，扇遮不断庾公尘。
而今更遣兼琛节，羞写冰衔寄故人。
以下是这首诗的现代中文翻译： 在瘴气海边贩卖简策、运输粮草，扇子怎么也遮不住那如庾公身上的尘污。
而如今又派遣带着符节的官员（去那里），都不好意思写那表明官阶的文字寄给故人。
需注意，这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词的所有意境和内涵，古诗词的韵味还需结合其背景和文化内涵来深入体会。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
