李下虽云僻,行人冷处看。
彼方垂美实,渠可整巍冠。
才见花初缟,俄惊核可鑽。
吾宁垫雨过,君欲切云难。
莺集枝多折,螬侵颗半残。
谁令服章甫,拘束畏傍观。
在李树下虽然说地方较为僻静,行人在冷清的地方观看。
那李树正垂挂着美丽的果实,它可以整理那高大的树冠。
才看见花刚刚变成白色,很快惊讶于果核已经可以钻孔。
我宁愿像那垫起脚尖走过雨水,而你想要高入云霄却很难。
黄莺聚集在枝头常常使树枝折断,蛴螬侵害果实使得有一半残缺。
是谁让穿上礼服戴上礼帽,被拘束而害怕周围人的旁观。
需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出古诗词的意境和韵味,诗词的理解往往是多元而丰富的。