寄汤季庸侍郎
粤从紫气度函关，更十年中几赐环。
一叶身轻归去勇，六丁力尽挽来难。
高情常寄纷华外，晚节全观出处间。
别后有书无寄处，聊凭小阮问平安。
从那祥瑞之气出现在函谷关起，又过了十年之中几次被召回。
（他）像一片叶子那样身子轻盈勇敢地归去，即使六丁神竭尽全力也难以挽留。
高尚的情怀常常寄托在繁华之外，晚年的节操完全体现在出仕和退隐之间。
分别之后有书信却没有寄去的地方，姑且凭借小阮来询问是否平安。
注释：“赐环”指朝廷恩赐流放官员还乡；“六丁”指道教中的火神；“小阮”指阮籍的侄子阮咸，后常借指侄子。
