京辇相逢,忆茂陵临御,俱诣天官。绛纱玉斧咫尺,先引头班。桃花满观,与贞元、朝士同看。归骑晚,春城笳吹,冶游侵晓方还。
回首龙髯何在,漫共谈前事,泪洒桥山。谁怜白头柱史,独出函关。君如春柳,到而今、也带苍颜。凭寄语,江州司马,琵瑟且止休弹。
在京城相遇,回忆起(他)在茂陵进行统治,一起到天官那里。
绛红色纱帐和玉斧近在咫尺,首先引领在头班。
桃花布满道观,与贞元年间的朝臣一同观看。
归来的车马很晚,春天的城中胡笳吹奏,游乐到接近拂晓才回来。
回头看那皇帝的胡须在哪里,只是一起谈论以前的事情,泪水洒在桥山。
谁怜悯那白头的史官,独自走出函谷关。
你如同春天的柳树,到如今,也带着苍老的容颜。
凭借着寄语,江州司马,琵琶暂且停止弹奏吧。