送方蒙中赴辟二首

刘克庄
刘克庄 (宋代)

谁云逢掖不知兵,一士居然击重轻。

往昔下愚融铁鏁,即今上圣倚金城。

可怜蒋子开三迳,又被乌公夺二生。

旋作凯歌驰露布,残年犹拟看升平。

送方蒙中赴辟二首翻译

谁说儒生不懂得军事,一个士人居然能权衡事情的轻重。

过去那些愚笨的人熔化铁锁链,而如今圣明的人依靠坚固的城池。

可怜那蒋先生开辟三条小路,又被乌先生夺取两个生命。

很快写成胜利的凯歌传递捷报,在这残年还打算看到太平兴盛的景象。

需注意,这样的翻译可能无法完全精准地传达出原诗词的所有意境和内涵,诗词的解读往往具有一定的灵活性和多义性。

送方蒙中赴辟二首-刘克庄的相关图片

送方蒙中赴辟二首-刘克庄

更多刘克庄的名句

男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。
叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。
若对黄花孤负酒,怕黄花、也笑人岑寂。
多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。
旁观拍手笑疏狂。
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。
醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
阶衔免得带兵农,嬉到昏钟,睡到斋钟。

更多刘克庄的诗词