志仁监簿示五言十五韵夸徐潭之胜次韵一首

岚翠屏环墅，溪光练抹坤。尚书华栋改，先辈钓矶存。久卧漳滨疾，谁招楚泽魂。昔惭葵卫足，今喜叶归根。自志台卿墓，休争谢傅墩。牧慵贪草暖，鸟急怕林昏。时许樵分席，何烦客扫门。早嫌皮袋臭，晚悟髑髅尊。童子便高枕，偷儿瞰短垣。岁寒始知柏，劫火不焚璠。恩未忘簪履，衰难恋厩轩。抽身脱胶扰，掩耳避啾喧。联句那无藉，藏书幸有繁。故交频煖热，新贵断寒暄。篱落多疏阙，犹须折柳樊。

山间雾气笼罩着像翠屏般环绕着别墅，溪水的波光像白色的绢帛抹过大地。

尚书的华美的屋栋已改变，先辈们垂钓的石矶还留存着。

长久地卧病在漳水之滨，谁来招魂于楚泽。

昔日为像向日葵遮蔽根部那样能力不足而惭愧，如今欣喜叶子能归根。

自己为台卿立墓，不要去争谢傅那样的土墩。

牧人慵懒是因为贪恋草的温暖，鸟儿着急是怕树林昏暗。

有时允许樵夫分坐一席，哪里用得着麻烦客人来清扫门庭。

早就嫌弃皮袋子有臭味，到晚年才领悟到髑髅的可敬。

童子便能高枕无忧，小偷在窥视矮墙。

到了寒冬才知道柏树，劫火也不能焚烧美玉。

恩情还未忘记当初的簪和鞋，衰老难以留恋马棚和车轩。

抽身脱离胶着的困扰，掩住耳朵躲避嘈杂喧闹。

联句哪里会没有凭借，幸好藏书丰富。

旧友频繁地热情往来，新贵却断绝了寒暄问候。

篱笆有很多稀疏残缺之处，还需要折柳枝来围蔽。