栖妻洞

刘克庄
刘克庄 (宋代)

往闻耆老言,兹洞深无际。

暗中或识路,尘外别有世。

几思绝人事,赍粮穷所诣。

棋终出易迷,炬绝入难继。

孤亭渺云端,于焉小休憩。

凭高眺城阙,扰扰如聚蚋。

尽捐滓秽念,遂有飞举势。

山灵娼清游,雨意来极锐。

蒙蒙湿莎草,浥浥凉松桂。

暝色不可留,怅望崖扉闭。

栖妻洞翻译

过去曾听老人们说,这个洞非常深没有尽头。

在黑暗中或许能认得路,尘世之外好像另有一个世界。

多次想着断绝与人事的联系,带着干粮去穷尽所能到达的地方。

棋局结束后出来容易迷失,火炬熄灭后进去难以继续。

孤独的亭子高远地耸立在云端,在这里可以稍微休息一下。

凭借高处眺望城池,喧闹得如同聚集的蚊子。

完全舍弃污浊丑恶的念头,于是就有了飞升的态势。

山灵鼓励清新的游览,雨意来得极其急切。

蒙蒙细雨打湿了莎草,湿润地沾湿了松树和桂树。

暮色不可以久留,惆怅地望着山崖的门关闭了。

栖妻洞-刘克庄的相关图片

栖妻洞-刘克庄

更多刘克庄的名句

男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。
叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。
若对黄花孤负酒,怕黄花、也笑人岑寂。
多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。
旁观拍手笑疏狂。
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。
醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
阶衔免得带兵农,嬉到昏钟,睡到斋钟。

更多刘克庄的诗词