昔坡公倅杭有悯囚 其二
吾闻霹雳手，刮决靡停留。彼哉刑名家，腊晦方报囚。烹鲜贵不扰，劾鼠呵可羞。恕斋仁满腔，圄空吏沐休。清静有古意，正大无阴谋。乍可免京兆，安能媒蹇脩。
我听说那行事果断如霹雳的人，做出决定就不会有停留迟疑。
那些个刑名专家啊，到了腊月底才去禀报囚犯的情况。
煮鲜鱼贵在不打扰它，审查老鼠的行为是多么令人羞愧啊。
恕斋充满了仁爱之心，牢狱空了官吏也能沐浴着休止的轻松。
清净有古朴的意味，正直大气没有阴谋。
才可以免去像京兆尹那样的繁忙，又怎能去做媒人呢。
需要注意的是，这样的翻译只是为了尽量体现诗句的大致意思，与原诗词的韵味可能存在一定差异。
