衡与脩皆捋虎须，不论公干与元瑜。讥弹山寺诗为谤，指点沧洲疏似谀。毛垢人将吹洗汝，涅磨渠不磷缁乎。劝君刊落闲枝叶，佩服高柴一字愚。
祢衡与杨修都敢于触犯权贵，不分别是陈琳还是阮瑀。
讥讽指责写山寺的诗是诽谤，指点谈论沧州的文章近似阿谀。
身上的污垢别人将会来吹掉清洗你，经过磨砺难道你不会变得洁白吗。
劝你删去那些无关紧要的旁枝末节，敬服高柴那样的一个“愚”字。
需要注意的是，这首诗的具体含义可能需要结合更多的背景和语境来深入理解。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
