吊锦鸡一首呈叶任道

炎州产文鸡，毛羽固天禀。

朱丹饰尾距，彩绣错衿衽。

主人极珍怜，龠合分俸廪。

置诸后园中，小奴司啄饮。

地荒笼栅疏，客见辄危懔。

点狸出没精，豪鼠窥伺稔。

谅垂彼馋涎，或瞯君高枕。

骇机中夕发，果以毙来谂。

裂冠首立碎，吃嗉声已噤。

酷哉三尺喙，残此一段锦。

长嗟命瘗埋，讵忍付烹饪。

始为文采累，终欠智虑审。

老瞒戕孔公，千载愤凛凛。

黄祖杀处士，粗暴犯流品。

况兹毒鸷物，尤索防闲甚。

善视双翠衣，夜凉勿嗜寝。

炎热的地方产有文鸡，它的毛羽本来就是上天赋予的。

红色涂饰着鸡尾和脚距，彩色的刺绣错杂在胸前衣襟上。

主人极其珍爱怜惜它，从自己的俸禄中分出一部分来供养它。

把它放置在后园之中，让小奴仆负责它的啄食饮水。

地方荒凉笼子栅栏稀疏，客人看见就总是觉得危险可怕。

狐狸出没很机灵，大老鼠窥伺得很成熟。

想必它们垂涎文鸡，或许正窥伺着主人高枕无忧的时候。

危险的事情在半夜发生了，果然因为被杀死而得知。

鸡冠破裂脑袋首先碎了，吞食膆囊的声音也已经停止。

残酷啊那三尺长的尖嘴，毁掉了这一段锦绣。

长久地叹息着命该埋葬，怎忍心将它交付烹饪。

开始是被文采所累，最终还是欠缺智慧和考虑不周全。

曹操杀害孔融，千年之后让人愤恨不已。

黄祖杀死祢衡，粗暴地冒犯了贤良之士。

何况这是如此凶猛恶毒的东西，尤其要特别注意防范。

好好照看那身翠绿色的羽毛，夜晚凉了不要贪睡啊。