齐天乐·读韩内翰遗集

滔天汴水茫茫浸，长安故宫离黍。汾晋鸦军，泉唐铁券，太息英雄何许。金銮漫语。记足拙安蛇，须危捋虎。湘楚朱樱，那堪回首上林树。纥干山上冻雀，愿生生世世，飞向乐处。忍泪看天，登楼望远，凄绝天家夫妇。断云含雨。指万里闽中，瘴江南去。一卷香奁，此情谁认取。

汴水滚滚如滔天大浪无边无际地淹没着，长安的故宫已长满了黍稷。

当年的汾晋鸦儿军，还有那泉唐的铁券，令人叹息英雄在哪里。

在金銮殿上的随意言谈。

记得像那脚步笨拙却想安住大蛇，胡须危险却要捋那猛虎。

湘楚之地的朱红樱桃，哪里能够忍心回首那上林苑的树木。

纥干山上的冻雀，希望世世代代，能飞向快乐的地方。

强忍着泪水望向天空，登上高楼向远处眺望，极度凄凉的皇家夫妇。

断裂的云朵含着雨水。

指向万里之外的福建，向着瘴气弥漫的江南而去。

那卷香奁，这情意又有谁能理解呢。