风剪裁寒，烟丝织暝。画楼西畔深深径。新妆才罢上帘迟，有人偷觑花前影。翠袖凉生，黄昏酒醒。凭阑祗觉芳心警。一场春梦不分明，东风昨夜桃花井。
寒风像是被风裁剪而成，烟雾如同丝线编织着暮色。
在画楼的西边有一条深深的小路。
刚刚化好新妆却迟迟才把帘子拉上，有人偷偷地窥视着花前的影子。
翠绿色的衣袖生出凉意，在黄昏时从酒醉中醒来。
倚靠栏杆只觉得内心警觉。
一场春梦并不清晰，东风在昨夜吹拂着桃花井。
浣溪沙
浣溪沙·咏柳，哀辽左也
菩萨蛮
鹧鸪天
临江仙·微雨乍晴，江干晚眺。时正闻陕警，用屯田韵，即依其韵
水龙吟·庭下桃花十四年前手植物也，归来已三度开花矣。抚身世之如萍，惜流光之似水，慨然寄咏，情见乎词
浪淘沙慢·彊村赋此调，末阕用汉乐府上邪诗意，爱其奇横悲壮，效颦为此
摸鱼儿·饯雁
八声甘州·简彊村
声声慢·用草窗体有赠
高阳台·神武门外荷花，和鬯威
西河·金台怀古
疏影·柳
绛都春·和梦窗
倦寻芳·有寄，用梦窗赠老妓李怜韵
