颦青晕碧。又黛眉乍展,摇弄春色。金粉南朝,多少楼台,一抹烟痕如织。灵和殿里风流尽,更莫问、梁园宾客。剩缕衣、零落湖湘,旧日舞腰无力。话到隋堤故事,锦帆自别后,难觅陈迹。三起三眠,一颦一笑,只傍红阑桥侧。深闺何限封侯梦,镇几度、翠楼相忆。向陌头、绾住东风,问讯故人消息。
眉头轻皱呈现青绿色,又好似黛眉刚刚展开,摇曳着展现春色。
繁华的南朝,有多少亭台楼阁,一片如烟的痕迹如同编织般。
灵和殿里的风流已尽,更不要去问梁园的宾客情况。
只剩下那缕缕衣裳,零散地落在湖湘之地,昔日舞动的腰肢已没有力量。
说到隋堤的故事,华丽的船帆自从分别后,难以寻觅到从前的踪迹。
那多次起伏和睡眠,一皱眉一微笑,只在红色栏杆桥边。
深深的闺房中有多少封侯的梦想,总是多次在华丽的楼阁中回忆。
在路边绾住东风,询问故人的消息。