隔浦莲（七夕）
银湾初霁暮雨。鹊赴秋期去。浅月窥清夜，凉生一天风露。纤巧云暗度。河桥路。缥缈乘鸾女。正容与。
西厢旧约，玉娇谁见私语。柔情不尽，好似冰绡云缕。回首天涯又怨阻。无语。西风魂断机杼。
银湾初霁暮雨。鹊赴秋期去。浅月窥清夜，凉生一天风露。纤巧云暗度。河桥路。缥缈乘鸾女。正容与。
西厢旧约，玉娇谁见私语。柔情不尽，好似冰绡云缕。回首天涯又怨阻。无语。西风魂断机杼。
银河湾刚刚雨过天晴到了傍晚。
喜鹊奔赴秋天的约会离去。
浅浅的月亮窥探着清凉的夜晚，凉意生出一整天的风露。
纤细精巧的云彩悄悄飘过。
那河桥的道路上。
仿佛有缥缈的乘鸾仙女。
正悠然自在。
想起西厢以前的约定，那美丽娇艳的女子谁看到她在私语。
柔情没有尽头，就好像洁白的丝织品和轻柔的云缕。
回首看向天涯却又被怨恨阻隔。
没有言语。
西风吹来仿佛魂断于织布机上。
