出自宋代高观国的 《菩萨蛮·何须急管吹云暝》
翻译: 桂花散发着香气,雾气带着寒意,梧桐的叶子在西风吹拂下映出摇曳的影子。
赏析: 这两句诗营造出了一种清幽而略带凄凉的氛围。桂花的香气在冷雾中弥漫,给人一种朦胧神秘之感。“冷”字不仅写出了雾气的温度,更烘托出氛围的清冷。而梧叶在西风吹拂下摇曳,影子晃动,更增添了秋意的萧瑟。通过对桂花香雾和梧叶西风的描绘,诗人巧妙地传达出了时节的特点以及内心深处的某种愁绪或感慨,令人在品读中感受到秋的韵味与诗意的深沉。
哪里需要急促的管乐吹奏来催得暮云消散,在高旷寒冷之处,明月如金饼般滟滟地展开。
今晚不登上高楼,一年就白白地过去了这个秋天。
桂花在雾气中散发着冷香,梧桐叶在西风里映出影子。
客人醉酒后倚靠在河桥上,那清冷的月光让人对着玉箫发愁。